30 octubre 2012

Obra: "FINAL DE ENTREGA"


Final de Entrega es un espectáculo de poesías dramatizadas  sobre violencia de género. 
Está basado en una antología de poesías con el mismo nombre y que a su vez pertenece al titulo de un poema de Balbina Prior, coordinadora de la antología..                                                                                                       
Final de Entrega es un poema, un libro y ahora un montaje teatral.

El libro recoge poemas de poetas de todo el mundo, de norte a sur, de este a oeste, de oriente a occidente, con lo cual es un recorrido de todo tipo de violencia contra la mujer.

Es un homenaje a todas las mujeres, sin distinción alguna, que sufren o han sufrido malos tratos por el solo hecho de ser mujer.                                                                                            Creemos que en la lucha de la erradición de esta lacra tenemos que estar todas y todos, sin descanso, durante todo el año, utilizar todos los medios de los que dispongamos, y el de la compañía de teatro TRITEATRAS es el escenario. 


- HIJAS DE LA FRUSTRACIÓN: Itxaro Borda. Traduccion: Elena Touyarou
- PADRE: Juana Castro
- MUERTE POR LAPIDACIÓN: Ziba Karbassi
- CANCION DE CUNA PARA GUSI: Beatriz Hernanz
- ANIMAL: Pablo García Casado
- TE DESCONOZCO MIRADA: Maricel Mayor Marsán
- ENTRE EL ODIO Y EL MIEDO: Salvador Alonso
- DENUNCIA: Soledad Zurera
- LA MIRADA: Álvaro Valverde
- NO A LOS MALOS TRATOS: Enrique Villagrasa
- RETRATO DE LA REINA AMIDALA: Manuel Francisco Reina
- HELENA: Loreto Rafanelli
- LA MALTRATADA: Luis Alberto de Cuenca
- NUESTRAS EXTRAÑAS EXIGENCIAS: Vicente Gallego
- NUNCA TUVIMOS UNA CANCIÓN: Pilar Sanabria
- COMPAÑERA: Manuel Quiroga Clérigo
- ESTE CUCHILLO ME DARÁ FIRMEZA: Vicente Luis Mora
- BUENA NUEVA: Enrique Gracia Trinidad
- MUJERES: Mercedes Escolano
- LAS MUJERES COMO YO: Maram Al-Masri. Traducción: Rafael Ortega


Reparto por orden de aparición:

Isabel Quesada
Auxi Garrido
Mª Ángeles Botia
Paco Archidona
Pepe García 
José Manuel Serrano López

Música: Violinista: Laura Peter Ruiz
Dirección y Montaje: Carmen Rey
Fotografía de Cartel: Fotografía Lara
Fotografía Teatro: Silvia Nieto
Diseño Cartel y Díptico: Isabel González
Ayudante de dirección: Rafi Roig

Para ver fotos de la obra pincha aquí

          Queremos dar las gracias a El Colectivo de Poet@s Cordobesas, por permitir la utilización de estos poemas desinteresadamente y hacer posible este montaje teatral.
A los músico, PEDRO SAXO y FRANCISCO JAVIER VERA que en el estreno y desinteresadamente estuvieron con nosotras y que hoy no estarán a nuestro lado. A la violinista que nos acompaña en el escenario y que enriquece con su música la dramatización de los poemas.
Y a los compañeros, a Ángel, que estuvo en el estreno, y a los que hoy nos acompañan en el escenario, que junto a nosotras han querido reflejar esta denuncia.






No hay comentarios:

Publicar un comentario